-
1 основанными на соединениях хрома
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > основанными на соединениях хрома
-
2 зазор в соединениях деталей изделия мебели
зазор в соединениях деталей изделия мебели
Промежуток между соединяемыми деталями или между смежными элементами мебели.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зазор в соединениях деталей изделия мебели
-
3 задержка в проводных соединениях
задержка в проводных соединениях
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержка в проводных соединениях
-
4 на штепсельных соединениях
на штепсельных соединениях
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > на штепсельных соединениях
-
5 потери на утечку в соединениях
потери на утечку в соединениях
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери на утечку в соединениях
-
6 система контроля телефонных соединений и составления подробного отчета о соединениях
система контроля телефонных соединений и составления подробного отчета о соединениях
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля телефонных соединений и составления подробного отчета о соединениях
-
7 утечка в соединениях
утечка в соединениях
Паразитное излучение сигналов вследствие неплотности волноводных сочленений или кабельных соединений.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утечка в соединениях
-
8 в соединениях
•Benzoic acid is found free and combined in nature.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в соединениях
-
9 в соединениях
•Benzoic acid is found free and combined in nature.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в соединениях
-
10 время задержки распространения на соединениях между кристаллами
Microelectronics: interchip delayУниверсальный русско-английский словарь > время задержки распространения на соединениях между кристаллами
-
11 время задержки сигнала на соединениях между кристаллами
Electronics: interchip delayУниверсальный русско-английский словарь > время задержки сигнала на соединениях между кристаллами
-
12 детали на болтовых соединениях
Automobile industry: bolted partsУниверсальный русско-английский словарь > детали на болтовых соединениях
-
13 задержка в проводных соединениях
Information technology: wiring delayУниверсальный русско-английский словарь > задержка в проводных соединениях
-
14 замазка для устранения течи в трубных соединениях
Engineering: pipe joint compositionУниверсальный русско-английский словарь > замазка для устранения течи в трубных соединениях
-
15 конструкция на деревянных соединениях
Forestry: joined construction (без клея)Универсальный русско-английский словарь > конструкция на деревянных соединениях
-
16 монтаж осуществляется на обжимных соединениях
Makarov: wiring uses crimped connectionsУниверсальный русско-английский словарь > монтаж осуществляется на обжимных соединениях
-
17 на штепсельных соединениях
Telecommunications: plug-coupledУниверсальный русско-английский словарь > на штепсельных соединениях
-
18 оксид в многоуровневых соединениях
Microelectronics: multilevel oxideУниверсальный русско-английский словарь > оксид в многоуровневых соединениях
-
19 потери на утечку в соединениях
Engineering: joint leakageУниверсальный русско-английский словарь > потери на утечку в соединениях
-
20 потеря давления на соединениях
Drilling: tool joint pressure lossУниверсальный русско-английский словарь > потеря давления на соединениях
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 17641-1-2011: Испытания разрушающие сварных швов металлических материалов. Испытания на сопротивляемость образованию горячих трещин в сварных соединениях. Процессы дуговой сварки. Часть 1. Общие положения — Терминология ГОСТ Р ИСО 17641 1 2011: Испытания разрушающие сварных швов металлических материалов. Испытания на сопротивляемость образованию горячих трещин в сварных соединениях. Процессы дуговой сварки. Часть 1. Общие положения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 17642-1-2011: Испытания разрушающие сварных швов металлических материалов. Испытания на сопротивляемость образованию холодных трещин в сварных соединениях. Процессы дуговой сварки. Часть 1. Общие положения — Терминология ГОСТ Р ИСО 17642 1 2011: Испытания разрушающие сварных швов металлических материалов. Испытания на сопротивляемость образованию холодных трещин в сварных соединениях. Процессы дуговой сварки. Часть 1. Общие положения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Получение информации о соединениях между абонентами и (или) абонентскими устройствами — 24.1) получение информации о соединениях между абонентами и (или) абонентскими устройствами получение сведений о дате, времени, продолжительности соединений между абонентами и (или) абонентскими устройствами (пользовательским оборудованием),… … Официальная терминология
задержка в проводных соединениях — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN wiring delay … Справочник технического переводчика
зазор в соединениях деталей изделия мебели — Промежуток между соединяемыми деталями или между смежными элементами мебели. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины дефекты изделий мебели DE Spalt … Справочник технического переводчика
на штепсельных соединениях — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN plug coupled … Справочник технического переводчика
потери на утечку в соединениях — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN joint leakage … Справочник технического переводчика
система контроля телефонных соединений и составления подробного отчета о соединениях — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reporting system … Справочник технического переводчика
утечка в соединениях — Паразитное излучение сигналов вследствие неплотности волноводных сочленений или кабельных соединений. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
Осадка (h, мм) стержней в крестообразных соединениях — Величина вдавливания стержней друг в друга на участке, нагретом при контактной сварке до пластичного состояния Источник: ГОСТ 14098 91: Соединения сварные арматуры и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 2638-2001: ГСОЕИ. Диафрагмы камерные и бескамерные, устанавливаемые во фланцевых соединениях измерительных трубопроводов. Методика контроля размеров при первичной и периодической поверке измерительных комплексов с сужающими устройствами — Терминология МИ 2638 2001: ГСОЕИ. Диафрагмы камерные и бескамерные, устанавливаемые во фланцевых соединениях измерительных трубопроводов. Методика контроля размеров при первичной и периодической поверке измерительных комплексов с сужающими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации